電車男が米国でドラマ化ってウケるの?
2005年に日本で放映されたオタクと美女の純愛物語『電車男』が、アメリカでドラマ化されるらしい…この物語のポイントは男性がオタクというところ。
「えっ、オタクって米国で伝わる状態?」ちょっと驚きです😳😳
ちなみにアメリカバージョンの「電車男」のタイトルは「train man」そのまま。😭
最近私はミュージカルばかり見てましたが、日本のドラマのストーリー(漫画のストーリーも)本当に面白いよなーとはと思いました。
もっと日本の作品がアメリカでリメイクされていけば、日本語を話せるアメリカ人が増えてくれるんじゃないかなんて、飛躍した期待を持ちました☺️💦
ひとまず今日のブログは、驚いたことの共有になりました…✈︎